Petit lexique franco-groenlandais :
![]() |
Français
|
![]() |
Groenlandais
|
| Bonjour | kutaa [kouta-a] | ||
| Salut | aluu [alou] | ||
| Au revoir | inuulluarit [inouchlouarit] | ||
| Comment vas-tu ? | qanorippit ? [kranorip-pit] | ||
| Ca va ! | ajunngilaq [ayounn-gilak] | ||
| Ca va pas ! | ajorpoq [ayorpok] | ||
| Je vais bien | ajunngilanga [ayounn-gilanga] | ||
| Merci | qujanaq [krouyanak] | ||
| A bientôt | takuss' [takouche] | ||
| Je m'appelle… | mik ateqarpunga […-mik atékrarpounga] | ||
| Comment t'appelles-tu ? | qanoq ateqarpit ? [kranok atékrarpit] | ||
| Oui | aap [aap], suu [souuu] | ||
| Non | naamik [na-amik] | ||
| Moi/je | uanga [ouanga] | ||
| Toi/tu | illit [ichlit] | ||
| Il/elle/on/ça | una [ouna] | ||
| Nous | uagut [ouagout] | ||
| Vous | ilissi [ilissi] | ||
| Homme | angut [angout] | ||
| Femme | arnaq [arnak] | ||
| Fille | niviarsiaq [niviarsiak] | ||
| Garçon | nukappiaraq [noukappiarak] | ||
| Fille (de quelqu'un) | panik [panik] | ||
| Fils | erneq [ernek] | ||
| Maman/ mère | anaana [ana-ana] | ||
| Papa/père | ataata [ata-ata] | ||
| Grand-mère | aana [a-ana] | ||
| Grand-père | aata [a-ata] | ||
| Personne | inuk [inouk] | ||
| Ami | ikinngut [ikinn-gout] | ||
| Peut-être | immaqa [im-makra] | ||
| C'est agréable | nuan', nuanneq [nouannek] | ||
| C'est bon ! (nourriture) | mamaq ! [mamak] | ||
| Je t'aime | asavakkit [asavakitt] | ||
| Bienvenue | tikilluarit (singulier), tikilluaritsi (pluriel) [tikichlouaritsi] | ||
| Félicitations (réussite, anniversaire, noël, etc.) | pilluarit [pichlouarit] | ||
| Maison | illu [ichlou] | ||
| Eau (douce) | immeq [immek] | ||
| Mer | immaq [immak] | ||
| Iceberg | iluliaq (singulier) [ilouliak], ilulissat (pluriel) [iloulissat] | ||
| Neige | aput [apoutt] | ||
| Glace | siku [sikou] | ||
| Soleil | seqineq [sekrinek] | ||
| Vent | anori [anori] | ||
| Brouillard | pujoq [pouyok] | ||
| Froid | issi [issi] | ||
| Chaud | kiak [kiak] | ||
| Hiver/année | ukioq [oukiok] | ||
| Printemps | upernaaq [oupernak] | ||
| Les gens | inuit [inouit] | ||
| Eté | aasaq [a-assak] | ||
| Automne | ukiaq [oukiak] | ||
| Phoque | puisi [pouisi] | ||
| Baleine | arfeq [arfek] | ||
| Morse | aaveq [a-avek] | ||
| Ours | nanoq [nanok] | ||
| Caribou | tuttu [tut-tu] | ||
| Oiseau | timmiaq [tim-miak] | ||
| Chien | qimmeq | ||
| Traîneau | qamutit [kramoutit] | ||
| Faire du traîneau : | qimmuserpoq [krimousserpok] | ||
| Le foyer d'enfants | meeqqat angerlarsimaffiat [méékkrat anguerchlarsimafiatt] | ||
| Uummannaq | Uummannaq [oum-man-nak] | ||
| Thulé | Qaanaaq [kraanaak] | ||
| Groenland | Kalaallit Nunaat [kala-achlit nouna-at] | ||
| France | Frankrig [frankrigue] | ||